万万没想到，现在骗子这么猖獗，正规平台上也会有“骗子”兼职！
I never imagined that scammers would be so rampant these days, that even legitimate platforms would have "scammer" part-time jobs! 最近暑假期间，很多学生还有空闲时间比较多，都在寻找一份兼职，想多赚点钱。
During the recent summer vacation, many students have a lot of free time and are looking for part-time jobs to earn more money. 然而打开某招聘软件平台，里面的招聘信息看起来很诱人！但是真相却很残酷！
However, when you open a certain recruitment platform, the job postings look very tempting! But the truth is much harsher! 就比如红框中标出来的兼职项目，看起来很不错，600元一天，然而你却根本拿不到这个钱。
For example, the part-time projects highlighted in red look great, with 600 yuan a day, but you don't actually get that money. 目前这种APP聊天赚钱的套路大致有以下两种： Currently, there are roughly two main methods for making money by chatting on apps: 1、假聊天，真拉新。 1. Fake chat, real user acquisition. 也就是说，他们招聘信息上写的600元/天，就是纯骗，他们根本没有任何招聘的计划，所谓的“招聘兼职”就是个幌子吸引人。
In other words, the 600 yuan/day they advertised in their job postings is a complete scam. They have no recruitment plans whatsoever, and the so-called "part-time job recruitment" is just a pretext to lure people in. 别人看到招聘信息过来进行应聘，他们就忽悠应聘者下载各种app软件，然后激活信息。
When others see the job posting and apply, they trick applicants into downloading various apps and activating their information. 当你花费大量时间和精力完成下载后，他们就会以各种理由说你不合格、不符合要求，然后拒绝了你。
After you spend a lot of time and effort downloading, they will find various reasons to say that you are not qualified or do not meet the requirements, and then reject you. 这样，他们一分钱不花，就忽悠着别人完成了拉新。 In this way, they tricked others into acquiring new users without spending a single penny. 下载一个软件少的几块，多的几十块，一天随便忽悠几个人来拉新，就能赚上大几百！
Downloading an app costs anywhere from a few dollars to tens of dollars. You can easily earn several hundred dollars a day by simply tricking a few people into bringing in new users! 2、非法软件，盗取信息，交押金。 2. Illegal software that steals information and requires deposits. 这种行为更加恶劣，他们直接让你下载一些自己弄的非法软件，获取你手机权限，盗取你的各种通讯信息，然后在忽悠你交押金才能做。
This behavior is even worse; they directly make you download some illegal software they created, gain access to your phone, steal your various communication information, and then trick you into paying a deposit before they can do anything. 在这个过程中，会一步步的诱导你交更多的押金，保证金，一点点的诱惑你深入，最后再告诉你违规，无法参与。
During this process, they will gradually induce you to pay more deposits and guarantees, enticing you to go deeper little by little, and finally telling you that it is against the rules and you cannot participate. 当你想要拿回押金的时候，直接就是红色感叹号！ When you try to get your deposit back, you'll see a red exclamation mark!